Bed & Breakfast – VILLARZILLA – Monteisola
Contatti:
Mail : villarzilla17@libero.it
Phone: 329.11.78.552
Internet: www.bbvillarzilla.com
Il bed & breakfast VillArzilla è situato sulla più grande isola dei laghi europei, Monteisola al centro del lago d’Iseo, una montagna verde immersa nella quiete della natura in un ambiente ancora integro e poco conosciuto dal turismo di massa, tra prati,boschi e una splendida vista sul lago e sulle montagne intorno.
Il nostro bed & Breakfast è ideale per qualche giorno di relax, immersi nella quiete della natura e nelle bellezze del lago e delle montagne.
Monte Isola, the largest island of the European lakes, is a green mountain, emerging in the middle of Iseo lake sorrounder by the peaceful nature . Monte Isola is very interesting and beautiful in every season as it offer the opportunity to slow down time.
This is land distinguish itself from others for it peculiarities; it has always been forbidden to drive cars on this territory.
The our b&b is situated in one of the most beautiful small traditional villages and you can enjoy an amazing view over the lake and surrounding mounts.
You will enjoy Monte Isola specialities enveloped in a magic atmosphere of our rooms were renovated using natural materials.
In our B&B we have got two double room each one with bathroom and private entry. The bedroom and bath room lined is a changed twice a week.
Die B&B “VillArzilla” befindet sich auf der größten europäischen Binnenseeinsel – der Monteisola – im Zentrum des Iseo Sees.
Die Monte Isola ist ein grüner Berg, versunken und verankert in unversehrter Natur. Sie ist touristisch wenig bekannt, bietet einen herrlichen Blick auf den See und die umgebenden Berge: ideal um sich auszuruhen und zu lesen.
I nostri servizi:
Abbiamo ricavato il nostro bed & breakfast da una casa dei primi del novecento,recentemente ristrutturata con materiali naturali biocompatibili ed ecosostenibili.
Offriamo:
- 2 ampie camere (di 37 mq ciascuna) doppie, con possibilità del terzo e quarto letto, ognuna con bagno doccia riservato con accesso ad una grande terrazza;
- Ingresso indipendente dalla nostra abitazione;
- Cambio biancheria e set da bagno due volte la settimana;
- Possibilità di attrezzature per la preparazione dei pasti per gli ospiti più piccoli;
- Colazioni preparate esclusivamente con prodotti biologici.
- Riscaldamento autonomo in ogni stanza.
- Possibilità di affitto settimanale.
We made our bed and breakfast for a house of the early twentieth century, recently renovated with natural materials biocompatible and environmentally friendly.
We offer:
- Two spacious rooms (37 sqm each) double, with possibility of third and fourth bed, each with private bathroom shower with access to a large terrace;
- Entrance independent from our house;
- Change lingerie and bathing twice a week;
- Opportunity of equipment for preparing meals for younger guests;
- Breakfast prepared exclusively with organic products.
- Heating in every room.
- Opportunity Weekly.
Die B&B”VillArzilla” ist auf der Grundlage eines Hauses, das vor dem 9.Jahrhundert entstand, aufgebaut. Sie wurde kürzlich mit natürlichen Materialien rekonstruiert und ist ausgestattet mit:
- 2 geräumigen Zimmern (je 30m²) mit der Möglichkeit ein 3.oder 4.Bett zu stellen und jeweils einem Duschbad.
- Esszimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse
- Separatem Eingang
- 3x/Woche frische Bettwäsche u.Handtücher
- einer Kleinküche
- Duschbad
- Heizung in jedem Zimmer
- Reichhaltigem Frühstück
Un battello- traghetto collega ogni 15 minuti l’isola a Sale Marasino o a Sulzano, il servizio di collegamento continua, anche se con meno frequenza, tutta la notte. Olzano dista 900 metri dal centro di Siviano, raggiungibile dai porti principali con il bus di linea o con una passeggiata a piedi di circa 20 minuti . Sull’isola potete trovare numerosi servizi: l’ufficio turistico, la banca, la farmacia, negozi tipici, numerosi ristoranti con cucina tradizionale del lago.
A ferry connects by boat every 15 minutes the island in Sale Marasino and Sulzano, the continuous connection service, although less frequently, all night. Olzano 900 meters away from the center of Siviano, accessible from the main ports with the bus or with a walk of about 20 minutes. On the island you can find many services: tourist office, bank, pharmacy, specialty shops, numerous restaurants with traditional cuisine of the lake.
Etwa alle 15 min fahren Schiffe von der Insel nach Sale Marasino bzw.Sulzano auf dem Festland. Dieser Service wird auch während weniger frequentierter Zeiten aufrecht erhalten, sogar die ganze Nacht hindurch.
Olzano ist etwa 900 m vom Zentrum von Siviano – dem Hauptort der Insel – entfernt u.mit dem Linienbus oder durch einen Spaziergang von ca.20min vom örtlichen Hafen aus erreichbar.
Auf der Insel finden sich zahlreiche Einrichtungen:
Touristenbüro, Bank, Apotheke, Arzt, typische Einkaufsmöglichkeiten u.zahlreiche Restaurants mit der traditionellen Küche des Iseo See
Während des Aufenthaltes im Sommer wird das Frühstück im Freien auf unserer großen Terrasse serviert.
Cartina-Map
COME RAGGIUNGERCI – HOW TO REACH US
IN AUTO: Autostrada A4 MILANO-VENEZIA; uscita ROVATO (17 km.); direzione Iseo/Valle Camonica SS 510, fino a Sale Marasino. Da Brescia: A4 MILANO-VENEZIA; uscita BRESCIA CENTRO; tangenziale sud; direzione Lago d’Iseo/Valle Camonica; uscita Iseo seguire per Monte Isola, Sale Marasino Imbarco di fronte alla chiesa.
In treno/pulmann: dalla stazione di Brescia; Ferrovie Nord linea Brescia-Iseo-Edolo fino alla stazione di Sale Marasino. Aeroporti più vicini: Orio al Serio – Bergamo; Montichiari – Brescia; Linate – Milano.
By car: A4 motorway MILANO-VENEZIA; exit at ROVATO (17 km.); direction Iseo/Valle Camonica go on Sale Marasino. Da Brescia: A4 motorway MILANO-VENEZIA; exit at BRESCIA CENTRO; highway SUD direction Iseo/Valle Camonica; exit Monte Isola,Sale Marasino ferry boat opposit of the church.
By train/bus: From Brescia station; Ferrovie Nord, Brescia-Iseo-Edolo line. Airport nearest: Orio al Serio – Bergamo; Montichiari – Brescia; Linate – Milano; Villafranca Catullo – Verona.